上周早些时候,澳大利亚苹果门店发生了一件让CEO蒂姆.库克感到无法容忍的事:因为担心失盗,保安不让六名黑人少年进入店门。虽然后来门店经理向这六人道了歉,但库克仍认为不够。随后,他向全球的苹果员工发了一封公开信,全文如下:主题:苹果是开放的伙伴们: 相信大家都知道周二发生在澳大利亚墨尔本门店的事。此事不可容忍:保安居然禁止几个附近学校的年轻学生进店。后来为了解决此事,我们的店员又给出了令人震惊的回复。当然,人们在网络上的所见所闻并不代表我们的价值观。这可不是我们希望呈现给客户的信息,无论如何都不是。事后,我们的员工很快向学生们道歉并表示了悔意。苹果所有人都不满意此事的解决方式。但是,我们依然为该门店的高级经理凯特感到自豪。事发后第二天,她去见了学生们,并代表门店和我们公司向他们表达了由衷的歉意。她向这些年轻人保证,他们和他们的同学们在我们门店总是受欢迎的。学校的校长后来告诉记者,她在表达态度时“真诚而优雅”,此外一位学生也说“现在看来,我们得到公正的对待了”。我和安吉拉多次说过:苹果是开放的。这就是我们对客户、对自己做出的承诺。而凯特的言辞正是对这一承诺的回应。我们的商店和心灵是开放给各界人士的,不分种族、宗教、性别和性取向,也不分年龄、身体状况、收入,语言或观点。包容并拥抱分歧,这是全公司的文化;因此,我们的产品才会更好,门店才会更强。墨尔本门店的员工们都认同这一价值观,也都表现出了我们对多元化的承诺。他们分别来自澳大利亚,埃及,意大利和印度等五国,说15种语言,包括乌尔都语,葡萄牙语,阿拉伯语和汉语。虽然我坚信,这是一个孤立的事件,不是我们门店的普遍现象,但我们仍将以此为契机学习和成长。我们在世界各地商店的领导团队——从澳大利亚开始,将进一步训练员工,让他们更具包容心并提升他们的客户参与度。这些概念和实践他们是直到的,但仍可“精益求精”。尊重我们的客户是苹果一切作为的基础。所以我们才会把那么多精力都放在产品设计上;所以我们才把门店做得那么漂亮,以便让其发挥辐射作用,造福周围社区;所以我们才会致力于丰富人们的生活。谢谢大家为苹果,为我们的价值观和客户付出的一切,能服务他们我们是非常幸运的。